Das Büro hat zwei neue Mitarbeiterinnen. Nachdem Franziska Grajcarekowa sich im Oktober 2025 in den Mutterschaftsurlaub begeben hat, hat das Büro während ihrer Familienpflichten zwei neue Mitarbeiterinnen. Diese teilen sich den Arbeitsplatz von Franziska. Ab 1. Oktober 2025 arbeitet Dr. Sara Mičkec (aus Räckelwitz), jetzt in Südtirol zu Hause für das Büro und ab dem 1. November 2025 unterstützt Borbora Zyndźic (aus Schmochtitz), jetzt in Leipzig, die Arbeit des Servicebüros. Beide haben Slawistik bzw. Sorabistik studiert und haben daher die besten Voraussetzungen, den Übersetzungsservice für die Kommunen des sorbischen Siedlungsgebietes zu sichern. Sie arbeiten für das Büro online und wöchentlich besprechen wir online die Arbeitsbereiche und Aufgabenschwerpunkte. Jan Kral (Johannes Krahl) ist weiter im Büro in Hoyerswerda präsent und ist der direkte und persönliche Kontaktpartner für die Kommunen im sorbischen Siedlungsgebiet. Die Arbeit des Büros ist damit weiter auf gutem und fachlich gut gesichertem Niveau gewährleistet. In diesem Jahr wollen wir den Kommunen vor allem bezüglich ihrer Websiten helfen und dort, soweit wie möglich, die Zweisprachigkeit sichern. Die entsprechende Hilfe haben wir den Kommunen schon signalisiert.